¬‰æ–ʔŠ       ƒ‚ƒhƒ‹